公孫醜問曰:“不見諸侯,何義?” 孟子曰:“古者不為臣不見。段干木踰垣而辟之,洩柳閉門而不內,是皆已甚。迫,斯可以見矣。陽貨欲見孔子而惡無禮,大夫有賜於士,不得受於其家,則往拜其門。陽貨矙孔子之亡也,而饋孔子蒸豚;孔子亦矙其亡也,而往拜之。當是時,陽貨先,豈得不見?曾子曰:'脅肩諂笑,病於夏畦。'子路曰:'未同而言,觀其色赧赧然,非由之所知也。'由是觀之,則君子之所養可知已矣。 公孫醜問:“不見諸侯,是什麼最佳行為方式呢?”: b1 I G: P8 e6 i6 j+ Z2 q% N
孟子說:“古時候的慣例,不是諸侯的臣子就不去參見。段干木翻牆逃避魏文侯,洩柳關門不接待魯穆公,都太過分了。迫不得己,也是可以見的。陽貨想要孔子來見他,又厭惡別人認為他不知禮,當時大夫贈送財物給士人,士人如果不能在家親自接受,就應去大夫家拜謝。於是陽貨探看到孔子不在家,就去孔子家贈送蒸好的豬腿;孔子於是也探看到陽貨不在家時前往拜謝。在那時,如果陽貨先去拜訪,孔子怎麼會不見他呢?曾子說'聳著肩膀對別人諂媚地笑,這比夏天在菜地裡劃行列還要痛苦。'子路說:'跟一個人不志同道合,卻勉強交談,臉上露出羞愧之色,我真不知所為何來。'這樣看來,君子的品行修養,是可以知道的。
, `& x' T* q! V5 S: W% _: N |